¿En el caso de los tenientes que tienen 2 órdenes de teniente, ambas órdenes se convierten en regulares al tener Strategos?
La regla de estrategos dice de transformar «la Orden de Teniente», que es el caso general; en el caso de que el teniente tenga dos órdenes (que si no recuerdo mal el único caso de un teniente con +1 Orden y Strategos es Hector) no hay nada en el reglamente que indique que no se transformen ambas, por lo que yo diría que sí que ambas pasan a ser Órdenes Regulares. Edito y añado: en el foro inglés el usuario ijw (que no es otro que Ian Wood, que consta en los créditos del manual) señala que «no hay manera de diferenciar entre ambas órdenes», por lo que al ser indistinguibles y ambas ser Orden de Teniente... ambas pasan a ser Órdenes Regulares.