Frenzied Dance - Deployment

My reading of Deployment in this scenario allows each player taking turns to deploy a character in any of the numbered deployment zones as well as in the central zone. Next to the symbol that shows that deployment must be exclusively inside any zone, it specifies that even deploying adjacent to Enemy Characters is permitted. I am studying Spanish and my reading of this scenario in Spanish says the same thing. I have been watching the Twitch streams from New Zealand. They played Frenzied Dance last night and they deployed differently. Before posting on their Youtube channel I would like confirmation that what I wrote above is correct.