Could be, could also be too difficult to translate to smaller detail, could not be a CB Asset (different company)... I believe we will see a NEW and different ShanJi from that.
It’s very likely that the PVC statues were made from their own unique digital assets, not just upscaled Infinity models.
I know during the Luxumbra Kickstarter they had to substantially resculpt the O-Yoroi pilot to convert her from the large scale to 28mm, proportions and details that work for large resin/PVC figures aren't always suited to a much smaller spin-cast pewter mini. We do already have a Shanger Hacker though, so hopefully we'll see some more in the near future.