Cuerpo a Tierra y Prone, como puede ser que llevemos desde N3 sin haber visto esto?

pedrogzc · Feb 8, 2019

Chandly said: ↑

Por supuesto que puedo decirle que hace trampas... y si no es así entonces todos estamos jugando mal porque "lo que vale es la wiki en inglés", como han dicho muchas veces.

Tenemos esta entrada de esquiva:

http://infinitythewiki.com/en/Dodge

View attachment 10911

Como se puede ver en el recuadro rojo "El movimiento resultante de Esquivar en el Turno Reactivo debe seguir las Reglas Generales de Movimiento"

Si nos vamos a esa sección, también dentro de la wiki en inglés vemos lo siguiente:

View attachment 10912
Ahí dice claramente que las tropas tienen movimiento reducido cuando están "Cuerpo a Tierra". Ahora... ¿que posiblemente en castellano tuvieron que aclararlo, como dice @jcbicho porque algún culoduro se puso tonto y quería mover los 5cm? Pues seguramente. Pero quienquiera que mueva sin penalizar la esquiva cuando esté "Cuerpo a Tierra", sea en el idioma que sea, está haciendo trampas.

Esa es mi opinión.
Click to expand...

Aquí me parece clarísimo que aunque esquivar y trabar tengan unas distancias establecidas, se ven afectadas por las reglas generales de movimiento, que indican que en estado cuerpo a tierra se mueven a la mitad; en inglés, en español y en roman paladino.

Mc_Clane · Feb 13, 2019

bueno, como esa, tantas otras.

compara estos dos parrafos relativos a las agallas

Rules for Guts Rolls (Active/Reactive Turn)

Guts Rolls are always made at the end of the resolution of the Order, during its Conclusion, after all ARM/BTS Rolls have been made.

To make a Guts Roll, a troop makes one single Normal WIP Roll, regardless of the number of Attacks the troop survived during the resolution of the Order.

If the Guts Roll is successful, the troop can stand its ground and must do nothing else.

If the troop fails its Guts Roll, it must go Prone or move up to 2 inches in order to abandon the danger zone, gain Cover, or improve its Cover against the attack.

This movement can never be towards the enemy who declared the Attack, nor can it be used to enter base to base contact with an enemy.

If a troop would have to make a Guts Roll, its owner can instead choose to fail it automatically and move the troop as required.

Troops in Close Combat do not make Guts Rolls.

Regla de Tirada de Agallas (Turno activo/ reactivo)

La Tirada de Agallas se realiza siempre al final de la Orden, en su Conclusión, tras haber realizado las Tiradas de BLI/PB.

La Tirada de Agallas consiste en una única Tirada Normal de VOL, independientemente del número de Ataques a los que haya sobrevivido en esa Orden.

Si se supera la Tirada de Agallas, la tropa no está obligada a hacer nada y puede permanecer donde está, o puede mantener dicha posición pero girando sobre sí misma para ponerse de cara a una tropa enemiga, de modo que ésta quede dentro de su LDT.

Si se falla esta tirada, la tropa deberá declarar Cuerpo a Tierra o mover hasta 5 cm para tratar de salir de la zona de peligro, obtener Cobertura, o mejorar la Cobertura que ya tuviera.

Este movimiento no se puede realizar desplazándose hacia el enemigo que ha declarado el Ataque, ni puede emplearse para establecer contacto peana con peana con ninguna tropa enemiga.

El jugador puede decidir libremente no realizar esta Tirada de Agallas, en cuyo caso se considera un fallo automático, debiendo realizar el movimiento pertinente.

En Combate CC no se realiza Tirada de Agallas.

Click to expand...

Es decir, los anglos no pueden girar sobre si mismos al pasar las tiradas de agallas

Pero hay mas:

How to move after a failed Guts Roll

If the troop has no Cover against the attack, it must move up to 2 inches in order to obtain Partial Cover or Total Cover against at least one of the enemies who Attacked it, or go Prone.

If the troop has Partial Cover against the attack, it must move up to 2 inches in order to obtain Total Cover against at least one of the enemies who Attacked it, or go Prone.

If the troop is inside a danger zone, such as the Area of Effect of a Special Skill or a weapon that uses a Template or that requires no LoF, it must move up to 2 inches in order to try to exit the danger zone, or declare itself Prone if it can prevent further Attacks that way.

If none of the previous cases apply—because a 2-inch movement is not enough to improve the troop's Cover or make it abandon the danger zone, because the troop cannot go Prone, or for any other reason—, then, if player desires so, the troop does not move at all and performs no actions.

Troops must use the movement that results from a failed Guts Roll to obtain the best available type of Cover. For example, a troop must chose a Total Cover position before a Partial Cover, and abandoning a danger zone has a higher priority than gaining Total Cover.

A troop who failed its Guts Roll cannot use its 2-inch movement to approach the enemy who declared the Attack against it, even if that would allow the troop to gain better Cover.

Movement resulting from a failed Guts Roll can never be used to enter base to base contact with enemies or objectives.

¿Cómo se realiza el movimiento de la Tirada de Agallas?

Si la tropa carece de Cobertura, deberá mover hasta 5 cm, o declarar Cuerpo a Tierra, para obtener Cobertura Parcial o Cobertura Total respecto a la tropa enemiga (o al menos una de ellas) que declaró el Ataque contra ella.

Si la tropa dispone de Cobertura Parcial, deberá mover hasta 5 cm, o declarar Cuerpo a Tierra, para obtener Cobertura Total respecto a la tropa enemiga (o al menos una de ellas) que declaró el Ataque contra ella.

Si la tropa se encuentra en una zona de peligro, como el Área de Efecto de una Habilidad Especial o de arma de Plantilla o que no requiera LDT, deberá mover hasta 5 cm para salir de la zona de peligro, o declarar Cuerpo a Tierra, si ello logra evitar un posible nuevo Ataque.

Si los casos anteriores no se pudieran aplicar (porque en un movimiento de 5 cm no se pudiera mejorar la Cobertura, porque la tropa no pudiera declarar Cuerpo a Tierra, o porque el movimiento no fuera suficiente para salir de la zona de peligro...) entonces la tropa no hará nada, y el movimiento de la Tirada de Agallas no se realizará.

El movimiento derivado de la Tirada de Agallas debe emplearse para obtener la mejor de las Coberturas que éste pueda proporcionar (debe optarse por una Cobertura Total antes que una Cobertura Parcial, o salir de la zona de peligro antes que obtener una Cobertura Total, por ejemplo).

La tropa que falla la Tirada de Agallas no puede emplear este movimiento de 5 cm para aproximarse al enemigo que ha declarado el Ataque contra ella, aunque ello le permitiera mejorar su Cobertura.

El movimiento derivado de la Tirada de Agallas no permite establecer contacto peana con peana con tropas enemigas u objetivos.

Click to expand...

Pero por el contrario, el jugador anglo puede decidir mover si falla las agallas aunque no gane cobertura o salga de una zona de riesgo, Mientras que el español se jode

Log in or Sign up

Cuerpo a Tierra y Prone, como puede ser que llevemos desde N3 sin haber visto esto?

pedrogzc Well-Known Member
Warcor

Mc_Clane Zhànzhēng bùzhǎng
Warcor

Log in or Sign up

Cuerpo a Tierra y Prone, como puede ser que llevemos desde N3 sin haber visto esto?

pedrogzc Well-Known Member Warcor

Mc_Clane Zhànzhēng bùzhǎng Warcor

pedrogzc Well-Known Member
Warcor

Mc_Clane Zhànzhēng bùzhǎng
Warcor