A draal in the active stratuscloud state is standing next to a thin wall. Does the stratuscloud penetrate the wall to fill the volume of the circulate template?
Stratuscloud is not a template weapon, so the blast focus rules do not apply. As written, the whole cylinder will be affected.