La regla en español dice que si el poseedor de esta regla no esta en estado nulo, su ejército no aplicará los efectos de la regla de ¡¡¡Retirada!!!. Para las misiones ITS donde la partida acaba en el turno del jugador que ha entrado en retirada, esto significa que la partida no termina, o aunque no aplique los efectos, sigo estando en retirada y la partida terminaria al final del turno? La respuesta seria distinta con la redaccion de la regla en ingles, donde dice que no sera afectado por los efectos en lugar de no aplicara los efectos?
Pues yo diria que el fin de partida no es un efecto de ¡¡¡Retirada!!!, es una condicion de la mision.
O sea, si te queda el 25% de tus tropas "entrar en ¡¡Retirada!!", que apliques o no sus efectos es otra cosa. El fin de misión no es el resultado de un "efecto", el fin de misión, como dice @Leirbag , es una condición de la misión.
