Any chance that CB would provide an font with full iconography of the game? You know with the signs for dice faces, aggro, eqquipment, AI orders and so on.. As If so I would say it would be possible to create some fixes for errated cards and maybe in the future for in-house cards.
Yes, that would be great. After all, AGL5 wouldn't have Nervosa and Balmung right now if those templates hadn't been made available to us.