Can we get an official explanation for the purpose behind the "The Trooper cannot be removed from the table" clause? I took it to mean it tied to the Coup de Grace reference to Seed-embryo, meaning CdG was the only means of removing a trooper in that state, but it appears many others do not agree and believe that you can still shoot, or otherwise injure, the model into the Dead state to remove them... So what is the purpose of this clause? Is it granting a pseudo-immortality to unconscious Shasvastii troops or is it a pointless and confusing line in the rule that means nothing?
I'm pretty sure it means "don't take the model off the table even if you don't have a doctor, because it's still relevant to the game". Which is to say it's redundant, because nowhere in the C1 rules does it tell you to remove models before they're dead.
I can only assume it is this even in the "dead" rule it cites that losing an additional wound in the Shas state still sends it to dead.
