Just to make sure, the Born Warrior keyword only activates when the unit activates and attacks, right? For example, the Jayth in scenario 3 would apply this when he attacks, but not at any other time.
Born warrior states that "Targets that are adjacent to this enemy cannot activate switches or apply the effects of the CC Specialist Specialty." I don't see why it wouldn't always be active. Seems like that makes Qiang Gao's versatile skill even more effective!
My confusion stems from the use of the word "target." Elsewhere, the rules state "characters" or "allies" but "target" is usually used for the attack or acquire target instructions.
That's a fantastic point! I guess that makes it similar to Natural Born Warrior from Infinity when attacking or defending. Consider me persuaded, I think you're right. I wish it applied while defending as well, but I think Cadin's ability is the best to go off of which only applies when attacking.