I'm not English-speaking 100%, I wasn't suggesting that everything was inspired by Infinity. Edit: but thank for your correction
Checked, the Rimworld mod creator is likely a korean considering the two reviews posted were in the language. One was in November, so this person is around, and since the last update of the mod was in 2017 we must then assume they lost interest. This needs to be picked back up by somebody else that knows how to make Rimworld mods. Also, you're listing anything vaguely sci-fi/cyberpunk, that doesn't really mean it meshes well with Infinity (although i have to at the very least enthusiastically agree with the VA-11 Hall-A recommendation, and again must lament that the Overwatch universe is wasted on a generic plot/campaign-less game, that one does mesh very well, but what can you expect from Activision but crap?)
There's Transistor (for those that liked Bastion). Technobabylon (for those that like point-n-click adventures). I like Dex... it's an hidden little gem of an Action RPG. Warhammer 40k Mechanicus does a good spin of Cyberpunk. It's true... however incredulous it may seem. Invisible Inc. Just to name a few...
Good evening gentlemen, would you have a moment to talk about our lord and savior DISCO ELYSIUM ??,,,