zapp painting

Hi there,

I finally found the time and motivation to dig out my old thread and add some new models to the list of finished models. I started painting Infinity models at the end of 2015 and therefore have some models finished as of now. I hope the painting evolution is interesting to see.
I'd really like to get some comments & critique from you, as I still have much to learn.
---
Finalmente encontré el tiempo y la motivación para desenterrar mi viejo hilo y añadir algunos modelos nuevos a la lista de modelos terminados. Comencé a pintar modelos Infinity a finales de 2015 y por lo tanto tengo algunos modelos terminados a partir de ahora. Espero que la evolución de la pintura sea interesante de ver.
Realmente me gustaría recibir algunos comentarios y críticas de ustedes, ya que todavía tengo mucho que aprender.
Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

Starting in 2015 with the Yu Jing starter Box, the Shang Ji and Zhanshis were the first Infinity models I painted
--
Comenzando en 2015 con la Yu Jing starter Box, los Shang Ji y Zhanshis fueron mis primeros modelos que pinté



Assembling the Aragotos was a pain, but I got them finished in Oktober 2016
---
Ensamblar los Aragotos fue un fastidio, pero los terminé en octubre de 2016



With the Aragoto roadblock gone, I could start the fantastic Yan Huo in 2017. I guess that model is the reason I started Yu Jing
---
Sin la barricada de Aragoto, podría empezar el fantástico Yan Huo en 2017. Supongo que ese modelo es la razón por la que empecé Yu Jing


As I played them quite often, Monks where the next ones to follow in early 2017
---
Como los jugué muy a menudo, los monjes fueron los siguientes en seguir a principios de 2017

The Rui Shi was another little roadblock that I finished in June 2017
---
El Rui Shi fue otro pequeño bloqueo que terminé en junio de 2017

The Guilang was a pleasure to paint and followed also in June 2017
---
El Guilang fue un placer de pintar y siguió también en junio de 2017

And to have some more models ready that I always need, the JSA Support Team followed recently in July 2017. With the JSA recent rebellion, I hope I can paint some new support troops soon
---
Y para tener algunos modelos más listos que siempre necesito, el Equipo de Apoyo de JSA los siguió recientemente en julio de 2017. Con la reciente rebelión de la Kyokai, espero poder pintar pronto nuevas tropas de apoyo


After joining a local gaming club I started to play JSA and especially the Karakuries in a league. So I painfully assembled and painted them in late 2017
---
Después de unirme a un club de juego local, empecé a jugar en una liga con la JSA y especialmente con los Karakuries. Así que los ensamblé y pinté dolorosamente a finales de 2017


In december 2017, I painted the always useful Yaokong Remotes
---
En diciembre de 2017, pinté los siempre útiles mandos a distancia de Yaokong

 

The first model I started in 2018 was the dragon lady and her lovely little critter. I'm happy to have @lefrank (LeFranks: http://infinitytheforums.com/forum/topic/45854-yu-jing’s-uesugi-clan-and-the-jade-phoenix-division/) in my local gaming club and could attend at a painting course with him.
I think the little pig is the best bit of pewter I painted yet. :-)
---
El primer modelo que empecé en 2018 fue la dama dragón y su preciosa criaturita. Estoy feliz de tener LeFrank (LeFranks: http://infinitytheforums.com/forum/topic/45854-yu-jing's-uesugi-clan-and-the-jade-phoenix-division/) en mi club de juego local y pude asistir a un curso de pintura con él.
Creo que el cerdito es el mejor pedazo de estaño que he pintado. :-)

 

Thanks taylor, but I started painting Infinity three years ago, my history of painting GW models from time to time is now almost 20 years ;-)

 

I actually don't mind. I clicked the JSA box and some Kanren in the same order. Now I simply play two factions instead of one.

 

The Tigers Soldier was one of the first Infinity models I bought. Its finally painted by late April 2018.
---
The Tigers Soldier fue uno de los primeros modelos Infinity que compré. Finalmente se pinta a finales de abril de 2018.

 

I finished a Kuang Shi in Mai 2018, but could not motivate me to paint the other three.
---
Terminé un Kuang Shi en mayo de 2018, pero no pude motivarme para pintar los otros tres.

 

And as it played them very often since I bought it, the mighty Hac Tao with HMG was painted in July 2018.
I used this also as an exercise in painting black.
---
Y como los tocaba muy a menudo desde que lo compré, el poderoso Hac Tao con HMG fue pintado en julio de 2018.
Utilicé esto también como un ejercicio para pintar de negro.

 

After a personal project, I returned to painting the Zhanshi Hacker in Oktober 2018.
---
Después de un proyecto personal, volví a pintar el Zhanshi Hacker en octubre de 2018.